(C) 2013 Dmitry A. Dmitriev. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License 3.0 (CC-BY), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
For reference, use of the paginated PDF or printed version of this article is recommended.
New replacement names are proposed for seven species of the subfamily Typhlocybinae; one new synonym is recognized in the family Delphacidae. The following changes are proposed: Empoasca (Empoasca) angustata nom.nov. for Empoasca angusta Linnavuori & DeLong (not Dworakowska); Empoasca (Empoasca) chilensis nom.nov. for Empoasca diversa Linnavuori & DeLong (not Vilbaste); Austroasca verdensis nom.nov. for Empoasca artemisiae Lindberg (not Lethierry); Kropka vidanoi Dworakowska for Erythroneura unipunctata Dlabola (not Cerutti); Zyginella vietnamica nom. nov. for Zyginella melichari Dworakowska (not Kirkaldy); Eupteryx (Eupteryx) dlabolai nom. nov. for Eupteryx octonotata Dlabola (not Hardy); Baaora ahmedi nom. nov. for Baaora spinosa (Ahmed) (not Beamer); Paradelphacodes insolitus Dmitriev is synonymized with Paradelphacodes gvosdevi (Mitjaev), syn. nov.
Typhlocybinae, Delphacidae, leafhopper, planthopper, systematics, homonym, synonym
Use of the 3i software package (
Empoasca (Empoasca) angustata nomen novum for Empoasca angusta Linnavuori & DeLong
Empoasca angusta Linnavuori & DeLong, 1977:17, described from Chile, is a junior primary homonym of Empoasca (Buhria) angusta Dworakowska, 1976:26, described from Cameroon.
Etymology: The original species name in modified spelling is used.
Empoasca (Empoasca) chilensis nomen novum for Empoasca diversa Linnavuori & DeLong
Empoasca diversa Linnavuori & DeLong, 1977:179, described from Chile, is a junior primary homonym of Empoasca (Matsumurasca) diversa Vilbaste, 1968:87, an eastern Palaearctic and Oriental species.
Etymology: The species is named for the country, from which it was originally described.
Austroasca verdensis nomen novum for Empoasca artemisiae Lindberg
Austroasca artemisiae (Lindberg),
Empoasca artemisiae Lindberg, 1958: 208, described from Cape Verde, is a junior primary homonym of Empoasca artemisiae Haupt, 1924:294 (= Austroasca vittata (Lethierry, 1884:65)), a wide spread Palaearctic and Oriental species.
Etymology: The species named for the country of the original description.
Kropka vidanoi Dworakowska, 1970a: 619 nomen revived
= Erythroneura unipunctata Dlabola, 1957:119
Empoasca unipunctata Dlabola, described from southern Europe, is a junior primary homonym of Empoasca tithide var. unipunctata Cerutti, 1939:85 (= Zygina (Zygina) tithide Ferrari, 1882:159), another European species.
Zyginella vietnamica nomen novum for Zyginella melichari Dworakowska
Zyginella melichari Dworakowska, 1977:24, described from Vietnam, is a junior secondary homonym of Zyginella melichari (Kirkaldy, 1906:315, Eupteryx), a species known from Sri Lanka.
Etymology: The species is named for the country, from which it was originally described.
Eupteryx (Eupteryx) dlabolai nomen novum for Eupteryx (Eupteryx) octonotata Dlabola
Eupteryx octonotata Dlabola, 1974:51, described from Iran, is a junior secondary homonym of Eupteryx octonotata (Hardy, 1850:419, Typhlocyba) (= Eupteryx (Eupteryx) urticae (Fabricius, 1803: 77)), a wide spread Palaearctic species.
Etymology: The species is named for the author of the replaced name.
Baaora ahmedi nomen novum for Typhlocyba spinosa Ahmed
Baaora spinosa (Ahmed), Dworakowska, 1982:104
Typhlocyba spinosa Ahmed, 1971:195, described from Pakistan, is a junior primary homonym of Empoa (Empoa) spinosa (Beamer, 1943:131, Typhlocyba), a wide spread Nearctic species.
Etymology: The species is named for the author of the replaced name.
Typhlocyba rubrasvulva var. bifasciata Osborn, 1898:12 nom.nud.
The name is a primary homonym of Zonocyba bifasciata (Boheman, 1851:212) (Original genus Typhlocyba). However, the name does not need a replacement, since it is not available.
Family Delphacidae
Paradelphacodes gvosdevi (Mitjaev, 1980)
Chloriona gvosdevi Mitjaev, 1980: 36
Paradelphacodes gvosdevi Mitjaev, 2002: 104
= Paradelphacodes insolitus Dmitriev, 2000: 281 syn.n.
This work was partially supported by the National Science Foundation grants (DEB 0315373, DEB-050529679, and DEB-0715499).