Research Article |
Corresponding author: Mao-fa Yang ( gdgdly@126.com ) Academic editor: J. Adilson Pinedo-Escatel
© 2023 Yan Jiang, Xiao-fei Yu, Mao-fa Yang.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
Citation:
Jiang Y, Yu X-f, Yang M-f (2023) Three new species of Atkinsoniella (Arthropoda, Insecta, Hemiptera, Cicadellidae, Cicadellinae) from China, with an updated checklist to the known species worldwide. ZooKeys 1161: 89-115. https://doi.org/10.3897/zookeys.1161.101062
|
The sharpshooter genus Atkinsoniella Distant, 1908 includes 99 valid species worldwide. Here, three new species from China are described and illustrated: Atkinsoniella stenopyga, A. wangi, and A. yingjiangensis spp. nov. An updated checklist of the known Atkinsoniella species worldwide based on the data of previous literature and studied materials is also provided. All the type specimens of three new species are deposited at the Institute of Entomology, Guizhou University, Guiyang, China.
Auchenorrhyncha, leafhopper, morphology, taxonomy, Tibet, Yunnan
The genus Atkinsoniella is a relatively large genus of the subfamily Cicadellinae. It was established by
To date, 99 valid species were described worldwide, of which 89 species occurred in China, and a few were scattered in Bay of Bengal, Bhutan, India, Indonesia, Kingdom of Bhutan, Laos, Malay Islands, Malaysia, Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippines, Thailand, and Vietnam (
The specimens were collected by sweeping (27–35 sweeps per collecting event) on shrubs and weeds using 2.5 m insect sweep nets on day-light and off-set sun by using a 500W high-pressure mercury lamps; all materials were preserved in absolute ethanol and stored at -20 °C in the laboratory. The abdomens of specimens were detached and soaked in 10% NaOH solution, boiled for 1–3 min, rinsed with water to remove traces of NaOH, and transferred to glycerol for further dissection, photography and preservation. The habitus and male genitalia were photographed using a KEYENCE VHX-6000 digital camera and a Nikon Eclipse Ni-E microscope, respectively. Adobe Photoshop 2020 was used to edit compiled photos. The length of the body was measured from the vertex to the rear of the forewings using a KEYENCE VHX-6000 digital camera. The morphological terminology is adapted from
Atkinsoniella Distant, 1908: 235.
Soibanga Distant, 1908: 236.
Curvufacies Kuoh, 1993: 38.
Atkinsoniella decisa Distant, 1908.
Palaearctic, Oriental.
Crown and thorax canary yellow and greyish white in dorsal view; a small subcircular black spot at apex of head and basal margin medially, and interocular width 2× wider than long; eyes fuscus; ocelli greyish white with narrow black border; forewing light orange; face off-white, frontoclypeus median with a broad yellowish white longitudinal; thorax and abdomen yellowish white in ventral view; legs orangish with pretarsi black or dark brown.
Anterior margin of crown broadly rounded and convex, and median length of crown shorter than interocular width. Ocelli nearest to midline and posterior margin than eyes, lateral area concave, each ocellus further from the other than to the adjacent eye. Face with frontoclypeus flat medially; muscle impressions distinct and extend to the tip of crown; clypeal sulcus blurred in the median; anteclypeus longitudinally gibbous. Pronotum wider than head, anterior margin arcuately convex, posterior margin with medially concave. Scutellum with medial transverse depression. Forewings with distinct apical membranous area, base of second cells more proximal than third cells transversely.
Male pygofer narrowly rounded posteriorly and convex dorsally, posterior half long scoop-shaped with macrosetae; pygofer processes slender and strongly sclerosed, base broad with microsetae; bending dorsad from basal one-third and then extending straightly, tip acute and exceeding dorsal margin posteriorly of pygofer. Subgenital plates in ventral view convex and short with one row of macrosetae uniseriate obliquely, long dense mid microsetae, and posterior half with long and short microsetae dispersedly with apex rounded. Aedeagus stubby and straight, with posterior margin truncate and dorsal margin concave subbasally, one protuberance at base ventrally articulating with paraphysis, and concave at the articulation with paraphysis apically; paraphysis long and thick, apical portion intumescent, apex bifurcated and articulating with aedeagus. Connective Y-shaped; style slender, with tip tapered and curved.
The specific epithet is the combined noun of stenos and tail from Greek, stenopyga, referring a narrow pygofer shape.
Length of male 7.8–8.0 mm.
Holotype : ♂, Motuo, Tibet, China, 18 August 2020, coll. Xian-Yi Wang. Paratype, 1♂, same data as holotype.
This species is similar to A. thaloidea Young, 1986, A. flavipenna Li & Wang, 1992, A. uniguttata Li, 1993, and A. bowa Yang, Meng & Li, 2017 in appearance, but can be easily differentiated from these species by the following characteristics: (1) pygofer slender; (2) aedeagus stubby with posterior margin truncate; and (3) two pointed dentate protrusions at the apex of the paraphysis incurved dorsally and embracing.
China (Tibet).
Crown, thorax and forewings orange in dorsal view; crown with a black spot at anterior margin medially and a smaller black spot at posterior margin medially; eyes off-white or dark brown; ocelli off-white with black border; forewings orange, with apical membranous area darker; face, thorax and abdomen in ventral view, legs orange.
Crown with anterior margin rounded prominently, and interocular width 2× wider than long. Ocelli nearest to midline and posterior margin than eyes, lateral area concave, each ocellus slightly further from the other one than to the adjacent eye. Face with a nodular protrusion in the center, frontoclypeus flat medially, muscle impressions distinct and extending to the tip of crown, clypeal sulcus distinct medially. Pronotum broader than head, anterior margin protruding roundly, posterior margin with medially concave. Scutellum convex anterior and posterior to transverse depression, with transverse depression arcuate, a large black spot near each basal angle in some specimens. Forewings with four apical cells, the base of the second cells more basal than third cells transversely, apical membranous area distinct.
Male pygofer slender, posterior portion tilted dorsad and posterior margin round, posterior half with macrosetae; pygofer process lamellate, base with several macrosetae, bending dorsad from basal one-third, posterior one-third portion lamellate broadly and tortile backward and apex acute. Subgenital plates broad at base, posterior half narrow and bent dorsally, one row of macrosetae uniseriate obliquely in the median, lateral area with long dense microsetae, apical half with short microsetae dispersedly. Aedeagus broad at base, posterior half constricted and tilted dorsad, tip swordlike, ventral margin protuberant at the articulation with the tip of paraphysis and concave subbasally; paraphysis dilated apically and constricted subapically, apex bifurcated and articulating with aedeagus. Connective V-shaped. Style wide at base and tapered at tip, apex acute.
The new species is named after the family name of collector Xian-Yi Wang.
Length of male 7.9–8.0 mm.
Holotype : ♂, Tongmai, Tibet, China, 18 August 2020, coll. Xian-Yi Wang. Paratypes, 1♂ (light trapped) +11♂♂, same data as holotype; 1♂, Tongmai, Tibet, China, 19 August 2020, light trapped, coll. Xian-Yi Wang.
This species is similar to A. curvata Zhang & Kuoh in appearance and male genitalia, but can be distinguished from the latter by the following characteristics: (1) crown with a black spot in the median of the anterior margin, and the smaller black spot at the basal margin medially narrower than the width between the ocelli, but the latter only with a large V-shaped black spot below the ocelli; (2) pygofer of the new species slender overall, with posterior margin rounded, while pygofer of the latter slender at apical one-third, with the posterior margin truncate; (3) aedeagus of the new species tilted dorsally at the posterior half, while aedeagus of the latter straight overall; and (4) connective of the new species V-shaped, but connective of the latter Y-shaped.
China (Tibet).
Head and thorax dark orange in dorsal view; crown with a black spot at the anterior margin medially, basal margin with a black spot below each ocellus, and lateral margin with a black spot anterior to each antennal ledge; eyes dark brown; ocelli gray; pronotum with two small black spots abreast in the center, and posterior area with two large black spots transversely; scutellum with a large triangular black spot at each basal, and the base of the two spots linked; forewings black, with three longitudinal grayish white stripes, apical membranous area dark brown; face dark orange; thorax black in ventral view; legs grayish white.
Crown with anterior margin convex roundly, median length of crown approximately equal to half of interocular width, concave lateral area of ocelli. Ocelli located at the line of anterior eyes, each ocellus slightly further from the other one than to the adjacent eye. Face with frontoclypeus flat in the median, muscle impressions and clypeal sulcus distinct. Pronotum wider than head, anterior margin convex roundly and posterior margin concave. Scutellum with transverse depression slightly posterior to the median. Forewings with apical membranous area not obvious, base of the second and third cells almost aligned transversely.
Male pygofer narrowly rounded posteriorly, tip oblique dorsally, dorsal margin with lamellar prominence at basal one-third, with macrosetae in posterior half and microsetae in the median dispersedly; pygofer processes with microsetae at base, arising basiventrally on each side and extending dorsolateral posteriorly of pygofer, apex acute and exceeding posterior margin of pygofer. Subgenital plates broad at base and constrictive at tip, with one row of macrosetae uniseriate obliquely, long microsetae on lateral area, short microsetae on posterior half. Aedeagus slender, bent dorsally at tip and curved ventral, ventral margin with a horned protuberance basically articulating with paraphysis; paraphysis wide subapically, with two lamellate bulges at tip, apex uncinate and articulating with aedeagus. Connective Y-shaped. Style narrow at posterior portion, apex curved and exceeding the tip of connective.
The name of the new species is derived from Yingjiang where the type specimens were collected.
Length of male 8.0–8.1 mm.
Holotype : ♂, Yingjiang, Yunnan, China, 25 June 2019, coll. Tie-Long Xu. Paratypes, 2♂♂, same data as holotype.
This species is similar to A. limba Kuoh, 1991 in male genitalia, but markedly differ in the following characteristics: (1) pronotum with two small black spots abreast in the center and two large black spots transversely at posterior area; (2) apex of the pygofer process exceeding the posterior margin of the pygofer; (3) aedeagus concave obviously at the ventral margin basally; and (4) paraphysis inflated subapically and posterior margin Λ-shaped in ventral view.
China (Yunnan).
Atkinsoniella albimacula Yang & Li, 2002
Atkinsoniella albimacula Yang & Li, 2002a: 556.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella albipenna Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella albipenna Yang, Meng & Li, 2017: 219.
Distribution. China (Guangxi, Yunnan).
Atkinsoniella alcmena (Distant, 1908)
Tettigoniella alcmena Distant, 1908: 219.
Atkinsoniella alcmena (Distant): Young, 1986: 96.
Distribution. China (Tibet), India.
Atkinsoniella alternata Young, 1986
Atkinsoniella alternata Young, 1986: 100.
Distribution. China (Guizhou, Taiwan, Yunnan).
Atkinsoniella angula Kuoh, 1992
Atkinsoniella angula Kuoh, 1992: 126.
Distribution. China (Gansu, Yunnan).
Atkinsoniella anabella Young, 1986
Atkinsoniella anabella Young, 1986: 107.
Distribution. Bhutan, India, Nepal.
Atkinsoniella atrata Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella atrata Yang, Meng & Li, 2017: 207.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella atronotata (Distant, 1918)
Kolla atronotata Distant, 1918: 10.
Atkinsoniella atronotata (Distant): Young, 1986: 96.
Distribution. India.
Atkinsoniella aurantiaca Cai & Kuoh, 1995
Atkinsoniella aurantiaca Cai & Kuoh, 1995: 89.
Distribution. China (Guizhou, Hubei, Jiangxi, Yunnan, Zhejiang).
Atkinsoniella beaka Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella beaka Yang, Meng & Li, 2017: 218.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella bella (Walker, 1851)
Tettigonia bella Walker, 1851: 778.
Atkinsoniella bella (Walker): Young, 1986: 96.
Distribution. India, Nepal.
Atkinsoniella biundulata Meng, Yang & Ni, 2010
Atkinsoniella biundulata Meng, Yang & Ni, 2010: 42.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella bowa Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella bowa Yang, Meng & Li, 2017: 206.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella brevistyla Yang & Li, 2004
Atkinsoniella brevistyla Yang & Li, 2004: 757.
Distribution. China (Tibet, Yunnan).
Atkinsoniella changae Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella changae Yang, Meng & Li, 2017: 240.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella contrariuscula (Jacobi, 1944)
Cicadella contrariuscula Jacobi, 1944: 44.
Atkinsoniella contrariuscula (Jacobi): Young, 1986: 97.
Atkinsoniella furcata Zhang & Kuoh, 1993: 15.
Distribution. China (Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Sichuan).
Atkinsoniella curvata Zhang & Kuoh, 1993
Atkinsoniella curvata Zhang & Kuoh, 1993: 13.
Distribution. China (Tibet, Yunnan).
Atkinsoniella cuspidata Meng, Yang & Ni, 2010
Atkinsoniella cuspidata Meng, Yang & Ni, 2010: 45.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella cyclops (Melichar, 1914)
Tettigoniella cyclops Melichar, 1914: 127.
Atkinsoniella cyclops (Melichar): Young, 1986: 97.
Distribution. China (Hainan, Yunnan), Indonesia, Nepal.
Atkinsoniella dactylia Yang & Li, 2000
Atkinsoniella dactylia Yang & Li, 2000: 410.
Atkinsoniella trinotata Cai & He, 2002: 147.
Distribution. China (Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Jiangxi, Yunnan).
Atkinsoniella decisa Distant, 1908
Atkinsoniella decisa Distant, 1908: 236.
Distribution. India.
Atkinsoniella divaricata Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella divaricata Yang, Meng & Li, 2017: 205.
Distribution. China (Guangdong, Guangxi, Guizhou).
Atkinsoniella dormana Li, 1992
Atkinsoniella dormana Li, 1992: 345.
Distribution. China (Chongqing, Fujian, Guizhou, Hubei, Jiangxi, Sichuan, Shaanxi, Yunnan).
Atkinsoniella dubia Young, 1986
Atkinsoniella dubia Young, 1986: 104.
Distribution. China (Tibet), Bhutan.
Atkinsoniella duna Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella duna Yang, Meng & Li, 2017: 236.
Distribution. China (Guizhou, Yunnan).
Atkinsoniella expanda Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella expanda Yang, Meng & Li, 2017: 214.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella fishtaila Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella fishtaila Yang, Meng & Li, 2017: 221.
Distribution. China (Hubei).
Atkinsoniella fistular Naveed & Zhang, 2018
Atkinsoniella fistular Naveed & Zhang, 2018: 286.
Distribution. Pakistan.
Atkinsoniella flavilega Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella flavilega Yang, Meng & Li, 2017: 242.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella flavipenna Li & Wang, 1992
Atkinsoniella flavipenna Li & Wang, 1992: 95.
Distribution. China (Fujian, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Sichuan).
Atkinsoniella flexa Kuoh, 1992
Atkinsoniella flexa Kuoh, 1992: 127.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella furipygofera Yang & Meng, 2011
Atkinsoniella furipygofera Yang & Meng in Yang, Meng & Li, 2011: 765.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella fuscopenna Yang & Li, 2004
Atkinsoniella fuscopenna Yang & Li, 2004: 756.
Distribution. China (Tibet).
Atkinsoniella goosenecka Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella goosenecka Yang, Meng & Li, 2017: 222.
Distribution. China (Chongqing, Sichuan).
Atkinsoniella grahami Young, 1986
Atkinsoniella grahami Young, 1986: 105.
Atkinsoniella nigroscuta Zhang & Kuoh, 1993: 11.
Atkinsoniella furcula Yang & Li, 2002b: 40.
Distribution. China (Chongqing, Gansu, Guangdong, Guizhou, Hainan, Henan, Hubei, Hunan, Shaanxi, Sichuan, Yunnan).
Atkinsoniella gregalis (Distant, 1908)
Kolla gregalis Distant, 1908: 226.
Atkinsoniella gregalis (Distant): Young, 1986: 97.
Distribution. India, Myanmar.
Atkinsoniella guttata Kuoh, 1992
Atkinsoniella guttata Kuoh, 1992: 125.
Distribution. China (Yunnan, Tibet).
Atkinsoniella heae Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella heae Yang, Meng & Li, 2017: 238.
Distribution. China (Tibet).
Atkinsoniella heiyuana Li, 1992
Atkinsoniella heiyuana Li, 1992: 348.
Atkinsoniella rubra Kuoh & Cai in Cai & Kuoh, 1994: 14.
Distribution. China (Chongqing, Gansu, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hubei, Hunan, Jiangxi, Shaanxi, Sichuan, Tibet, Yunnan), Vietnam.
Atkinsoniella huangi Yang & Zhang, 2000
Atkinsoniella huangi Yang & Zhang, 2000: 187.
Distribution. China (Guizhou, Sichuan, Yunnan).
Atkinsoniella hupehna Young, 1986
Atkinsoniella hupehna Young, 1986: 118.
Atkinsoniella obliqua Zhang & Kuoh, 1993: 14.
Distribution. China (Chongqing, Fujian, Guangxi, Guizhou, Hubei, Jiangxi, Shaanxi, Zhejiang).
Atkinsoniella insignata (Haupt, 1924)
Tettigonia trilineata Melichar, 1902: 132.
Tettigoniella trilineata insignata Haupt, 1924: 306.
Tettigella chinensis Metcalf, 1955: 264.
Atkinsoniella insignata (Haupt): Young, 1986: 97.
Atkinsoniella longinotata Kuoh, 1992: 124.
Distribution. China (Hubei, Qinghai, Sichuan, Yunnan).
Atkinsoniella javana (Melichar, 1914)
Kolla javana Melichar, 1914: 124.
Atkinsoniella javana (Melichar): Young, 1986: 97.
Distribution. Indonesia.
Atkinsoniella jini Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella jini Yang, Meng & Li, 2017: 199.
Distribution. China (Tibet).
Atkinsoniella latior Young, 1986
Atkinsoniella latior Young, 1986: 113.
Distribution. China (Guangdong, Guangxi, Hubei, Jiangxi).
Atkinsoniella lii Yang & Zhang, 2000
Atkinsoniella lii Yang & Zhang, 2000: 186.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella limba Kuoh, 1991
Atkinsoniella limba Kuoh, 1991: 20.
Distribution. China (Fujian).
Atkinsoniella liui Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella liui Yang, Meng & Li, 2017: 241.
Distribution. China (Tibet).
Atkinsoniella longa Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella longa Yang, Meng & Li, 2017: 212.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella longiaurita Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella longiaurita Yang, Meng & Li, 2017: 202.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella longiuscula Feng & Zhang, 2015
Atkinsoniella longiuscula Feng & Zhang, 2015: 281.
Distribution. China (Sichuan, Yunnan).
Atkinsoniella malaisei Young, 1986
Atkinsoniella malaisei Young, 1986: 102.
Distribution. China (Yunnan), Myanmar.
Atkinsoniella mediofasciola Yang & Li, 2002
Atkinsoniella mediofasciola Yang & Li, 2002b: 40.
Distribution. China (Chongqing, Fujian, Guangxi, Sichuan).
Atkinsoniella membrana Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella membrana Yang, Meng & Li, 2017: 213.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella motuoensis Meng, Yang & Ni, 2010
Atkinsoniella motuoensis Meng, Yang & Ni, 2010: 47.
Distribution. China (Tibet).
Atkinsoniella multiseta Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella multiseta Yang, Meng & Li, 2017: 226.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella mungphuensis (Distant, 1908)
Kolla mungphuensis Distant, 1908: 225.
Atkinsoniella mungphuensis (Distant): Young, 1986: 97.
Distribution. India, Myanmar.
Atkinsoniella stenopyga Jiang & Yang, sp. nov.
Distribution. China (Tibet).
Atkinsoniella nigra Kuoh & Cai, 1994
Atkinsoniella nigra Kuoh & Cai in Cai & Kuoh, 1994: 13.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella nigricephala Li, 1992
Atkinsoniella nigricephala Li, 1992: 349.
Distribution. China (Guizhou, Hubei, Zhejiang).
Atkinsoniella nigridorsum Kuoh & Zhuo, 1996
Atkinsoniella nigridorsum Kuoh & Zhuo, 1996: 2.
Distribution. China (Chongqing, Fujian, Guizhou, Hubei, Sichuan, Zhejiang).
Atkinsoniella nigripennis Yang & Li, 1999
Atkinsoniella nigripennis Yang & Li, 1999: 2.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella nigriscens Yang & Li, 2004
Atkinsoniella nigriscens Yang & Li, 2004: 756.
Distribution. China (Yunnan, Tibet).
Atkinsoniella nigrisigna Li, 1992
Atkinsoniella nigrisigna Li, 1992: 344.
Atkinsoniella chloritta Yang & Li, 2002a: 558.
Distribution. China (Chongqing, Guangxi, Guizhou, Hubei, Sichuan, Yunnan).
Atkinsoniella nigrita Zhang & Kuoh, 1993
Atkinsoniella nigrita Zhang & Kuoh, 1993: 12.
Atkinsoniella bimanculata Cai & Shen, 1998: 43.
Distribution. China (Chongqing, Gansu, Henan, Hubei, Sichuan, Shaanxi, Zhejiang).
Atkinsoniella nigrominiatula (Jacobi, 1944)
Cicadella nigrominiatula Jacobi, 1944: 44.
Atkinsoniella nigrominiatula (Jacobi): Young, 1986: 97.
Distribution. China (Chongqing, Fujian, Gansu, Guangxi, Guizhou, Hubei, Jiangxi, Sichuan, Zhejiang).
Atkinsoniella nigrosteaka Li & Wang, 1994
Atkinsoniella nigrosteaka Li & Wang, 1994: 27.
Distribution. China (Tibet).
Atkinsoniella opponens (Walker, 1851)
Tettigonia opponens Walker, 1851: 757.
Tettigoniella bellona Distant, 1908: 212.
Tettigoniella marpessa Distant, 1908: 215.
Kolla canidia Distant, 1908: 226.
Kolla maculifrons Schmidt, 1911: 295.
Kolla maculifrons similis Schmidt, 1911: 296.
Kolla trimaculata Schmidt, 1911: 297.
Tettigoniella cuprea Melichar, 1914: 128.
Kolla tigrina Distant, 1918: 9.
Kolla melichari China, 1935: 305.
Atkinsoniella opponens (Walker): Young, 1986: 97.
Atkinsoniella triguttata Zhang & Kuoh, 1993: 9.
Distribution. China (Chongqing, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Jiangxi, Sichuan, Yunnan), India, Indonesia, Laos, Malay Islands, Malaysia, Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippines, Thailand, Vietnam.
Atkinsoniella peaka Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella peaka Yang, Meng & Li, 2017: 237.
Distribution. China (Jiangxi).
Atkinsoniella punica Yang & Li, 2002
Atkinsoniella punica Yang & Li, 2002a: 556.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella recta Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella recta Yang, Meng & Li, 2017: 209.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella rectangulata Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella rectangulata Yang, Meng & Li, 2017: 210.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella rhomboida Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella rhomboida Yang, Meng & Li, 2017: 216.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella rinkihonis (Matsumura, 1912)
Tettigonia rinkihonis Matsumura, 1912: 36.
Atkinsoniella rinkihonis (Matsumura): Young, 1986: 97.
Curvufacies sordidula Kuoh, 1993: 39.
Atkinsoniella tylata Yang & Li, 1999: 1.
Distribution. China (Fujian, Guangxi, Guizhou, Jiangxi, Sichuan, Taiwan).
Atkinsoniella rubrostriata Kuoh, 1992
Atkinsoniella rubrostriata Kuoh, 1992: 123.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella rufistigma Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella rufistigma Yang, Meng & Li, 2017: 233.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella steelei Young, 1986
Atkinsoniella steelei Young, 1986: 109.
Distribution. India.
Atkinsoniella sulphurata (Distant, 1908)
Tettigoniella sulphurata Distant, 1908: 216.
Atkinsoniella maculata Distant, 1908: 236.
Bhandara tetraspila Jacobi, 1944: 41.
Atkinsoniella sulphurata (Distant): Young, 1986: 97.
Atkinsoniella tetramaculata Zhang & Kuoh, 1993: 7.
Atkinsoniella stigma Zhang & Kuoh, 1993: 8.
Distribution. China (Chongqing, Fujian, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hunan, Sichuan, Yunnan, Zhejiang), India, Indonesia, Myanmar.
Atkinsoniella thalia (Distant, 1918)
Tettigoniella thalia Distant, 1918: 2.
Atkinsoniella thalia (Distant): Young, 1986: 97.
Atkinsoniella rubrivenosa Kuoh & Zhuo, 1996: 3.
Distribution. China (Anhui, Chongqing, Fujian, Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangxi, Shaanxi, Sichuan, Tibet, Yunnan, Zhejiang), Bay of Bengal, India, Myanmar, Pakistan, Thailand.
Atkinsoniella thaloidea Young, 1986
Atkinsoniella thaloidea Young, 1986: 117.
Distribution. China (Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Tibet, Yunnan), Myanmar.
Atkinsoniella tiani Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella tiani Yang, Meng & Li, 2017: 230.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella transifasciata Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella transifasciata Yang, Meng & Li, 2017: 215.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella tridentata Yang & Li, 2011
Atkinsoniella tridentata Yang & Li in Yang, Meng & Li, 2011: 766.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella tripunctata Dmitriev, 2020
= Atkinsoniella trimaculata Li, 1992: 347.
Atkinsoniella tripunctata Dmitriev, 2020: 7.
Distribution. China (Guizhou, Sichuan, Yunnan).
Atkinsoniella tuberostyla Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella tuberostyla Yang, Meng & Li, 2017: 225.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella uniguttata Li, 1993
Atkinsoniella uniguttata Li, 1993: 40.
Atkinsoniella valida Feng & Zhang, 2015: 283.
Distribution. China (Fujian, Guangxi, Guizhou, Hainan, Yunnan).
Atkinsoniella variata Young, 1986
Atkinsoniella variata Young, 1986: 110.
Distribution. China (Guizhou, Sichuan, Tibet, Yunnan), Nepal.
Atkinsoniella vesta (Distant, 1908)
Kolla vesta Distant, 1908: 224.
Atkinsoniella vesta (Distant): Young, 1986: 97.
Distribution. India, Pakistan.
Atkinsoniella wangi Jiang & Yang, sp. nov.
Distribution. China (Tibet).
Atkinsoniella warpa Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella warpa Yang, Meng & Li, 2017: 203.
Distribution. China (Tibet, Yunnan).
Atkinsoniella wui Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella wui Yang, Meng & Li, 2017: 200.
Distribution. China (Tibet, Yunnan).
Atkinsoniella xanthoabdomena Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella xanthoabdomena Yang, Meng & Li, 2017: 232.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella xanthonota Kuoh, 1994
Atkinsoniella xanthonota Kuoh in Cai & Kuoh, 1994: 12.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella xanthovena Yang & Li, 2002
Atkinsoniella xanthovena Yang & Li, 2002c: 176.
Distribution. China (Jiangxi, Fujian, Hainan, Guangxi, Guizhou, Yunnan).
Atkinsoniella xanthovitta Kuoh, 1994
Atkinsoniella xanthovitta Kuoh in Cai & Kuoh, 1994: 11.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella xinfengi Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella xinfengi Yang, Meng & Li, 2017: 223.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella yani Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella yani Yang, Meng & Li, 2017: 235.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella yingjiangensis Jiang & Yang, sp. nov.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella yunnanana Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella yunnanana Yang, Meng & Li, 2017: 229.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella zaihuai Yang & Meng, 2011
Atkinsoniella zaihuai Yang & Meng in Yang, Meng & Li, 2011: 766.
Distribution. China (Yunnan).
Atkinsoniella zhangmuensis Yang, Meng & Li, 2017
Atkinsoniella zhangmuensis Yang, Meng & Li, 2017: 227.
Distribution. China (Tibet).
Atkinsoniella zizhongi Jiang & Yang, 2022
Atkinsoniella zizhongi Jiang & Yang in Jiang, Li, Yu & Yang, 2022: 5
Distribution. China (Hubei, Guizhou, Zhejiang).
We are grateful to Xian-Yi Wang and Tie-Long Xu (Institute of Entomology, Guizhou University) for collecting specimens. This study is supported by the Guizhou Province Science and Technology Innovation Talent Team Project (Qian Ke He Pingtai Rencai – CXTD [2021] 004), and the Program of Excellent Innovation Talents, Guizhou Province, China ([2016]-4022).